Je veux vivre

Lunes, cielo gris y acabo de leer que mi amiga Roser ha empezado la semana encerrada en un ascensor, así que para cambiar el rollo una imagen primavera y un  poco de música así sin más.

“Je veux vivre” de la ópera Romeo et Juliette decharles Gounod y no una sino cuatro veces Anna Netrebko una de las mejores Juliettes del momento, al menos la más popular teniendo como partenaire al inevitable Rolando Villazón. Diana Damrau porque hoy debuta en el Liceu. Y dos grandes entre las grandes Joan Sutherland y Maria Callas.


¿Mi preferida?
Eso es lo de menos.

Ah!
Je veux vivre
Dans ce rêve qui m'enivre;
Ce jour encore,
Douce flamme,
Je te garde dans mon âme
Comme un trésor!
Cette ivresse
De jeunesse
Ne dure, hélas! qu'un jour!
Puis vient l'heure
Où l'on pleure,
Le coeur cède à l'amour,
Et le bonheur fuit sans retour.
Je veux vivre, etc
Loin de l'hiver morose
Laisse-moi sommeiller
Et respirer la rose
Avant de l'effeuiller.
Ah!
Douce flamme,
Reste dans mon âme
Comme un doux trésor
Longtemps encore!



¡Ah!
Yo quiero vivir
en este sueño que me embriaga.
Este día siempre
lo guardaré, dulce llama,
en mi corazón
como un tesoro.
¡Esta embriaguez
de juventud
no durará para siempre! ¡Sólo un día!
Después viene la hora
de llorar,
el corazón se rinde al amor,
y la felicidad huye para no volver.
Yo quiero vivir, etc.
Déjame dormir
lejos del invierno desagradable
y oler la rosa
antes que se marchite.
¡Ah!
¡Dulce llama,
quédate en mi corazón
como un dulce tesoro
durante mucho tiempo!
  1. Flickr: xhunter83

    Me he encontrado esta foto por casualidad en tu blog, en ese invento maléfico donde aparecen y desaparecen sin que uno lo pueda evitar, con la sensación de que se te acaba de ir para siempre una foto maravillosa que jamás será posible reencontrar….y casi es verdad, Dios y ayuda, rastrear en tu "afotostrín" hasta dar con ella! Vaya virguería de foto, qué impresionante….Bueno, no me enrrollo, pero lo de los árboles en flor flanqueando el camino es una lotería que te tocó y has sabido aprovechar….Un beso.

  2. Flickr: AndyTFS.

    Congratulations for receiving 10+platinum hearts

    Please Post This Wonderful Shot at
    Platinum Heart Awards Hall of Fame Group
    (Only Photos with 10+ Platinum Hearts – INVITE ONLY ) .

    Please accept this invite to post this
    wonderful picture to
    Andy’s Coffee Lounge

  3. Flickr: Priscor

    Wonderful!

    This Photo deserves a Platinum Heart Award

    From Platinum Heart Awards Group
    (Only Photos with 8+ hearts from Heart Awards) .

    Seen in the group"**Platinum Heart Awards** (Only photos with 8+ Heart Awards!)" ( ?² )

  4. Flickr: linlaw39


    Excellent shot – great composition and detail 🙂

    This Photo deserves a Platinum Heart Award

    From Platinum Heart Awards Group
    (Only Photos with 6+ hearts from Heart Awards) .


    Seen in the group"**Platinum Heart Awards** (Only with 8+Heart Awards Invitation!)" ( ?² )

  5. Flickr: arju16

    This photo is definitely SPECIAL,
    it received 8+ HEARTS, from Heart Awards Group
    this award serves as an invitation to post this Picture at
    Platinum Heart Awards Group Post 1/award 3
    (Only photos with 8+ Hearts from Heart Awards).
    PLEASE TAG YOUR PHOTOS "PlatinumHeartAward"

  6. Flickr: colorado50

    Hola, soy el administrador de un grupo llamado Viva la vida! Concurso: EL TRABAJO – WORK y nos encantaría agregar esto al grupo.

    Your Photo Wins a Heart
    From Heart Awards Group

  7. Flickr: Transmontano_out

    recognition of excellence in photography
    Congratulations, this is a excellent photo.
    »»»»»» Please POST 1 – AWARD 3 ««««««
    If you get 5 or more awards post your image
    in the The Best of the Month thread.

  8. Flickr: feniche

    recognition of excellence in photography
    Congratulations, this is a excellent photo.
    »»»»»» Please POST 1 – AWARD 3 ««««««
    If you get 5 or more awards post your image
    in the The Best of the Month thread.

  9. Flickr: christian&alicia

    Hola, soy el administrador de un grupo llamado 1PocodMusica…y Muchas Fotos!! (post 1 and coment 1) y nos encantaría agregar esto al grupo.

    Esta linea de almendros en flor está chulisima, te ha quedado de miedo!!
    Saludos y feliz semana!!

    Your work is Excellent!!!
    Sail the Seven Seas
    POST 1 / AWARD 3
    Please tag your photo: SailSevenSeas

  10. Flickr: Elza Guevara

    Bellísima que arbolitos tan bonitos.

    Excelente captura!!! Excellent snapshot!!!
    " Estás invitado a subir tu foto en "Paisajes, flora y fauna del mundo
    You`re invited to upload your picture on landscapes, flora and fauna of the world"

    "Sube 5 – Comenta 2 / Post 5 – Comment 2"

  11. Flickr: ana - rosa (desconectada)

    Ahhhhh!!!!!!!!! qué pasada de composición, me encanta…..
    Porque veo las sombras de los árboles, que si no pensaría en tus fotos de caballos
    Yo también he estado off, pero no traigo fotos…. bueno, sí, la que acabo de subir.
    Abrazotes

  12. Flickr: À Descoberta

    recognition of excellence in photography
    We congratulate you on this excellent photograph.
    We invite you to show it in the gallery of
    The Best of Portugal & España group.
    »»»»»» Please POST 1 – AWARD 3 ««««««

  13. Roser

    Da gusto salir del ascensor y que le reciban con imágenes así de preciosas y música tan maravillosa!!! Tu si que sabes levantarnos el ánimo!
    Asias preciosa!

  14. Flickr: Edmond Valerio

    Beautiful …Lovely colors.
    Nice PoV,details,lighting and composition.
    Excellent shot as always……Well done Estrella !!!
    " Have a nice Wednesday "

    You are my winner!
    Please add this photo to
    http://www.flickr.com/groups/mywinners/

    This is Perfect!

    This photo has been selected for The Perfect Photographer Award
    Please add this image to The Perfect Photographer, Post 1 Award 2
    And tag the photo with "The Perfect Photographer"

  15. Flickr: MyRidgebacks

    —————-
    Your Absolutely Stunning ‘Scape should be shared with our group. Please join us and comment on 1 other ‘Scape. Invited Photos Only. Please tag your photo with AbsolutelyStunningScapes
    invited with SICI (2009-07-16)

    ~I SNIFFED out this wonderful image!
    You deserve this nose worthy award!
    Please ADD your Impressively beautiful photo to~
    Impressed by your Beauty! (Invite Only)
    Please tag your photos ImpressedBeauty

    Seen in the interestingness archives. ( ?² )

  16. Flickr: ABUELA PINOCHO 

    Qué provincia maravillosa y completísima ¿verdad? Tu foto es una auténtica gozada !

    I saw this beautiful photo on Explore !

    You are invited to add this wonderful photo to
    "Explored Beauty !"

    Explored Beauty !
    Please Invite other Explored Favorites to this Group too !

  17. Flickr: ρrakaz

    Congrats on making it to Front Page! You can grab the FP screenshot here:
    clipyourphotos.com/FP/estrellaesteve/25945

    You can keep track of your FP photos in the future here. 🙂

  18. Flickr: Portiman! - OFF

    Hola, soy el administrador de un grupo llamado ANIMALES,PAISAJES,TODAS TUS FOTOS P1C3 y nos encantaría agregar esto al grupo.

    buahhh!!! vaya maravilla de paisaje… que suerte disfrutar de esas vistas 🙂

¿tienes algo que decir?

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.